Titolo del progetto
“Gli spiriti di Cabo Blanco – Cultura, memoria e tutela delle foreste della Riserva Karen Mogensen”
Inquadramento generale
Il presente progetto si inserisce nell’ambito delle attività di Foreste per Sempre ODV a sostegno del Progetto Riserva Karen Mogensen, in Costa Rica, realizzato in collaborazione con il partner locale ASEPALECO.
L’iniziativa, in occasione del 50° della morte di Nicolás Wessberg, mira a coniugare conservazione ambientale, divulgazione culturale e sostegno concreto alla tutela delle foreste tropicali, attraverso la stampa e la distribuzione dell’edizione italiana del libro “Gli spiriti di Cabo Blanco” dell’autrice spagnola Lola Pereira Varela, traduzione a cura del Prof. Dario Sonetti VicePresidente di Foreste per Sempre OdV.
Il libro racconta le origini del movimento di conservazione in Costa Rica e la figura di Nicolás Wessberg e Karen Mogensen, simboli di una visione pionieristica che ha posto le basi per la protezione delle foreste e della biodiversità del Paese. La pubblicazione rappresenta quindi uno strumento di sensibilizzazione coerente con i valori e gli obiettivi di Foreste per Sempre ODV.
Descrizione del progetto
Il progetto prevede la stampa di 300 copie dell’edizione italiana del libro “Gli spiriti di Cabo Blanco”, per un costo complessivo di 4.860 €. Le copie avranno un prezzo di copertina di 22 € e saranno distribuite attraverso iniziative pubbliche, eventi culturali, presentazioni del libro, rete associativa e canali solidali.
L’iniziativa è resa possibile grazie a:
- Il contributo dell’editore Pandion, rappresentato da Alessandro Troisi, artista naturalista e amico/sostenitore dell’associazione, che ha partecipato direttamente ai progetti di Foreste per Sempre ODV in Costa Rica;
- Il contributo del socio fondatore Dario Sonetti, che ha curato gratuitamente l’opera di traduzione del volume e ha sostenuto il progetto con una donazione di 3.000 €;
- Il coordinamento di Foreste per Sempre ODV, che garantisce il collegamento diretto tra l’iniziativa editoriale e le attività di tutela ambientale nella Riserva Karen Mogensen.
I proventi derivanti dalla distribuzione del libro saranno destinati a sostenere le attività del progetto Riserva Karen Mogensen (RKM), contribuendo alla protezione delle foreste, alla conservazione della biodiversità, agli studi e ricerche scientifiche alla Stazione biologica meteoclimatica della RKM e al supporto delle comunità locali coinvolte nella gestione sostenibile dell’area, in collaborazione con Asepaleco.
Il progetto ha ottenuto il patrocinio dell’Ambasciata di Costa Rica in Italia.
Finalità del progetto
- Sostenere economicamente il progetto Riserva Karen Mogensen in Costa Rica
- Promuovere la conoscenza del valore delle foreste tropicali e dei servizi ecosistemici che esse forniscono
- Diffondere la memoria storica e culturale del movimento di conservazione costaricano
- Rafforzare il legame tra tutela ambientale, cultura e partecipazione attiva dei cittadini
Beneficiari
Beneficiari diretti
- Il progetto Riserva Karen Mogensen
- Il partner locale ASEPALECO
- Le attività di conservazione della foresta e della biodiversità
Beneficiari indiretti
- Le comunità locali che vivono in prossimità della riserva
- I lettori e i partecipanti agli eventi di presentazione del libro
- Il pubblico sensibilizzato sui temi della tutela forestale
Controparte Locale
ASEPALECO – L’Associazione Ecologica Paquera, Lepanto e Cóbano (ASEPALECO) è un’organizzazione senza scopo di lucro che opera nella splendida Penisola di Nicoya, in Costa Rica. Fondata nel 1991, è ufficialmente riconosciuta dallo Stato di Costa Rica ed è registrata nel Registro Pubblico delle Associazioni. ASEPALECO si dedica con passione alla protezione e alla conservazione degli ecosistemi naturali della regione. Questo impegno include la salvaguardia degli habitat forestali, la tutela delle preziose risorse idriche e la protezione della diversificata fauna selvatica locale.
Missione e Obiettivi
La missione principale di ASEPALECO è dedicata alla protezione e alla conservazione degli ecosistemi naturali all’interno delle foreste. Questa missione include l’impegno a educare il pubblico e coinvolgere attivamente le comunità locali nella tutela ambientale. L’associazione gestisce una serie di progetti significativi, tra cui spicca il Karen Mogensen Reserve. Questa area protetta è un importante luogo che offre molteplici opportunità per la ricerca scientifica, l’educazione ambientale e la conservazione delle risorse naturali.
Quadro logico del progetto
Obiettivo generale
Contribuire alla tutela delle foreste tropicali e della biodiversità della Riserva Karen Mogensen, rafforzando la consapevolezza pubblica sull’importanza dei servizi ecosistemici e della conservazione a lungo termine.
Obiettivo specifico
Raccogliere risorse economiche e diffondere conoscenza attraverso donazioni da sostenitori, la stampa e la distribuzione dell’edizione italiana del libro “Gli spiriti di Cabo Blanco”, destinando i proventi al progetto Riserva Karen Mogensen.
Risultati attesi
- Stampate e rese disponibili 300 copie del libro
- Aumento della consapevolezza pubblica sul valore delle foreste e sulla storia della conservazione in Costa Rica
- Raccolta di fondi a sostegno delle attività di tutela della Riserva Karen Mogensen
- Rafforzamento della rete di collaborazione tra Foreste per Sempre ODV, ASEPALECO, editore e sostenitori
Attività principali
| Attività | Descrizione |
| Traduzione dell’opera | Traduzione italiana a cura di Dario Sonetti prestata come volontario a titolo gratuito |
| Stampa del volume | Stampa di 300 copie (costo complessivo 4.860 €) comprensivi diritti d’autore (Lola Pereira) |
| Distribuzione | Eventi, presentazioni, rete associativa e canali solidali |
| Comunicazione | Promozione del libro e del progetto Riserva Karen Mogensen |
| Destinazione fondi | Sostegno alle attività di tutela ambientale in Costa Rica – Riserva Karen Mogensen |
| Previsione economica | invio ad Asepaleco per la gestione ed implemento della Riserva Karen e della relativa Stazione Scientifica di almeno 5.000 $ |
Indicatori di risultato
- Numero di copie stampate e distribuite
- Fondi raccolti a favore del progetto Riserva Karen Mogensen
- Numero di eventi e presentazioni realizzate
- Coinvolgimento del pubblico e dei sostenitori
Sostenibilità del progetto
Il progetto garantisce sostenibilità grazie alla combinazione di:
- contributi diretti (donazione iniziale, ore di attività dei volontari),
- autofinanziamento tramite la distribuzione del libro,
- integrazione con un progetto di conservazione già attivo e strutturato sul territorio costaricano.
Note – Implementazioni
Coinvolgimento Ambasciata CR in Italia e Italiana in CR: lettere di sostegno;
Calendarizzazione momenti divulgativi: Conferenze?
Evento Presentazione a Modena: Questo quando Dario è in Italia o in videoconferenza da Costa Rica?
